ME+Rome

ME+Rome basiert auf dem jahrtausendealten Gründungsmythos Roms um Romulus und Remus — einer Erzählung über Herkunft, Gewalt, Familie und Macht. Der Mythos verbindet historische und fiktive Elemente und bildet die Grundlage für eine multiperspektivische Annäherung an die kulturell gewachsene Identität der Stadt.

Im Zentrum stehen Figuren wie Romulus, Remus, Rhea Silvia und die Wölfin Mamma Lupa. Ihre Stimmen machen die Entstehung der Stadt aus wechselnden, teils widersprüchlichen Blickwinkeln erfahrbar.

Zu Beginn entscheiden sich die Teilnehmenden für eine der zehn Figuren und wählen damit eine spezifische Erzählperspektive. Im gemeinsamen Raum verschränken sich die parallelen Audiotracks zu einer montageartigen Gesamtwahrnehmung.

Audio Teaser · 38 Sekunden
Ausschnitt aus der Audiospur von ME+Rome / Romulus
(Deutsch / Englisch / Italienisch gemischt).
Kopfhörer empfohlen, da die Aufnahme binaural ist und sich das räumliche Hören besonders im 3D-Klang entfaltet.

Die Audioinstallation wird in zeitlich strukturierten Durchläufen aktiviert. Zu Beginn erhalten die Teilnehmenden jeweils einen nummerierten, kabellosen Kopfhörer, der einer bestimmten Erzählperspektive zugeordnet ist. Die Audiotracks sind wahlweise auf Deutsch, Italienisch oder Englisch verfügbar.

Während eines etwa zwölfminütigen Durchlaufs hören die Teilnehmenden die Monologe gleichzeitig im selben Raum. Durch räumliche Nähe entstehen Überlagerungen und Resonanzen, die ein bewusstes Mit-Hören der anderen Stimmen ermöglichen, ohne dass die individuellen Perspektiven vollständig aufgelöst werden.

Nach dem Ende der Sequenz wird der Raum zurückgesetzt und für die nächste Gruppe vorbereitet.

Die Audioinstallation wird durch minimale performative Interventionen aktiviert. Diese Handlungen sind nicht repräsentativ, sondern strukturieren die Hörsituation: den Eintritt in den Raum, die räumliche Anordnung der Teilnehmenden und den Übergang zwischen individueller und kollektiver Wahrnehmung.

Ergänzend kommen reduzierte visuelle Elemente zum Einsatz, darunter einfache Requisiten, dezente Videoprojektionen und eine mobile VR-Brille. Die visuelle Ebene bleibt bewusst fragmentarisch und ist der Audioarbeit untergeordnet.

Die VR-Brille ermöglicht einen kurzen immersiven Blick auf einen zentralen Ort des erzählten Mythos und bietet eine räumliche Referenz, die die Hörerfahrung erweitert.

ME+Rome entstand 2017 im Rahmen eines Aufenthalts an der Deutschen Akademie Rom Villa Massimo. Ausgangspunkt war die Auseinandersetzung mit familiären Strukturen, Herkunft und kultureller Identität im Kontext der Stadt Rom und ihrer Mythen.

ME+Rome bildet den Auftakt der fortlaufenden ME+-Reihe, in der textgetriebene Audioinstallationen als multiperspektivische, räumlich situierte Hörerfahrungen entwickelt werden.

• Jahr: 2017
• Format: Textgetriebene Audioinstallation mit performativer Aktivierung
• Ort: Villa Massimo, Rom (Premiere); Gropius Bau, Berlin (Gastspiel)
• Präsentation: Wiederholte Durchläufe über mehrere Tage
• Text: 10 Figuren / 10 Monologe
• Dauer: ca. 12 Minuten
• Sprachen: Deutsch, Italienisch oder Englisch (Auswahl pro Teilnehmenden)

Interaktive 360°-Ansicht des Raums, in dem die Hörsituation stattfindet. Das Panorama zeigt das Atelier in gekippter Perspektive: Der Boden liegt oben, wo eine schwarze Umrisslinie einen abwesenden Körper markiert. In der Erzählwelt von ME+Rome wird der Raum so zum Echo eines Konflikts und die Wahrnehmung von Ort, Erinnerung und Mythos verschiebt sich.

• Idee & Konzept: KubelíkGoetzke
• Text & Sounddesign: Tarik Goetzke
• Ausstattung & Video: Anna Kubelík
• Produktion: German Academy in Rome – Villa Massimo
• Fotos: Sabrina Knierim

Zurück zur Übersicht Arbeiten